Como criar um servidor Hytale (Guia de Acesso Antecipado de 2026)

Lance o seu servidor Hytale hoje mesmo! O guia completo de configuração para 26.

Emile Vos
Hytale

A espera finalmente acabou! Hytale foi lançado oficialmente em Acesso Antecipado, trazendo o modo aventura e as ferramentas criativas que aguardávamos desde 2015. Embora explorar Orbis sozinho seja divertido, a verdadeira magia acontece quando se junta um grupo de amigos.

Quer pretenda alojar o seu próprio mundo, gerir permissões personalizadas ou gerir uma comunidade 24 horas por dia, 7 dias por semana, precisa de um Servidor Dedicado.

Neste guia, mostraremos como configurar um servidor Hytale na sua própria máquina. (Não quer lidar com linhas de comando e encaminhamento de portas? Clique aqui para ver os planos instantâneos de Hytale da Grassy Hosting e fique online em 60 segundos).

Pré-requisitos: O que precisa

Antes de começar, certifique-se de que o seu hardware cumpre os requisitos. O Hytale é mais exigente do que o Minecraft Bedrock ou o Java em certas áreas, principalmente em relação à velocidade do CPU e aos ambientes Java modernos.

  • SO: Windows 10/11 (64 bits) ou Linux (Ubuntu/Debian 64 bits).

  • Java: O Java 25 é estritamente necessário. As versões mais antigas (Java 8, 17 ou 21) não funcionarão.

  • RAM: Mínimo de 4 GB (para menos de 4 jogadores), 8 GB ou mais recomendado.

  • Rede: Necessita de ter acesso à porta UDP 5520.

Passo 1: Instale o Java 25

O Hytale utiliza um wrapper de motor muito moderno que requer o Java 25.

1.º Descarregue o OpenJDK 25 (recomendamos as versões Eclipse Adoptium/Temurin).

  1. Instale-o e certifique-se de que assinala a caixa para "Definir a variável JAVA_HOME" durante a instalação.

3.º Verifique abrindo o comando prompt (CMD) ou o Terminal e escrevendo:

java -versão

_Se não mostrar "versão 25", o servidor irá bloquear imediatamente. _

Passo 2: Obter os Ficheiros do Servidor

Existem duas formas de obter os ficheiros oficiais do servidor:

Opção A: Através do Hytale Launcher (Mais fácil para principiantes)

Se possui o jogo, abra o Hytale Launcher. Navegue até Definições -> Instalação e procure o diretório Ficheiros do Servidor. Pode copiar a pasta Server e o ficheiro Assets. zip de lá para uma nova pasta no seu ambiente de trabalho.

Opção B: Hytale Downloader CLI (Melhor para Linux/VPS)

Para um ambiente dedicado (como um VPS da Grassy Hosting), utilize a ferramenta CLI oficial: 1.º Descarregue o ficheiro hytale-downloader. zip do site oficial do Hytale. 2. Execute o seguinte comando para obter os ficheiros mais recentes: ./hytale-downloader -download-path server_files

Passo 3: Primeiro Início e Autenticação (Etapa Crítica)

Aqui é onde o Hytale se diferencia dos jogos mais antigos. Não pode simplesmente executar o servidor; precisa de o autenticar com a sua conta Hytale.

1.º Crie um script de arranque (start.bat para Windows ou start.sh para Linux) com o seguinte código:

java -Xms4G -Xmx4G -jar HytaleServer.jar --assets Assets.zip 2.º Execute o script. O servidor será iniciado e colocado em pausa, solicitando autenticação.

3.º Observe o console. Fornecerá um URL e um código.

4.º Aceda a esse URL no seu browser, inicie sessão na sua conta Hytale e insira o código.

  1. Após a autorização, a consola irá exibir "Autenticação bem-sucedida!" e o servidor terminará de carregar.

Passo 4: Configuração de Rede

O Hytale utiliza um novo protocolo de rede chamado QUIC (sobre UDP). Não usa TCP para o jogo.

  1. Encaminhamento de portas: Aceda às definições do seu router e reencaminhe a porta 5520 (UDP) para o endereço IP local do seu computador.

  2. Firewall: Certifique-se de que o Firewall do Windows ou o ufw (Linux) permitem o tráfego na porta UDP 5520. Nota: Se estiver a alojar com a Grassy Hosting, este passo é automatizado. O nosso painel gere todo o encaminhamento de portas para si.

Passo 5: Configurar o Servidor

Após a primeira execução do servidor, este gera vários ficheiros JSON. O mais importante é o config. json. Abra-o com um editor de texto para alterar:

  • "display_name": O nome apresentado no navegador de servidores.

  • "max_players": Defina um limite com base na sua RAM (aproximadamente 1 GB de RAM por cada 2 a 3 jogadores).

  • "view_distance": O padrão é geralmente elevado. Reduza para 12 ou 16 se estiver a sentir lentidão.

Salte a Configuração: Hospede com a Grassy Hosting

A ideia de editar ficheiros JSON, encaminhar portas UDP e instalar o Java 25 parece complicada?

Na Grassy Hosting, criámos um painel personalizado para a Hytale que trata de tudo por si.

  • Configuração Instantânea: O seu servidor estará online 60 segundos após o pagamento.

  • Atualizações com Um Clique: Nunca se preocupe com a compatibilidade de versões.

  • Proteção contra DDoS: Filtramos o tráfego para que a sua comunidade se mantenha segura.

  • Apoio 24 horas por dia, 7 dias por semana: A nossa equipa conhece o Hytale como a palma da mão.

Inicie o seu servidor aqui