Cómo crear un servidor Hytale (Guía de acceso anticipado de 2026)

¡Lanza tu servidor Hytale hoy mismo! La guía completa de configuración para 2026

Emile Vos
Hytale

¡La espera por fin ha terminado! Hytale se lanzó oficialmente en Acceso Anticipado, con el modo aventura y las herramientas creativas que esperábamos desde 2015. Si bien explorar Orbis en solitario es divertido, la verdadera magia surge cuando te acompañan amigos.

Si quieres alojar tu propio mundo, administrar permisos personalizados o gestionar una comunidad 24/7, necesitas un Servidor Dedicado.

En esta guía, te explicaremos cómo configurar un servidor Hytale en tu propio equipo. (¿No quieres lidiar con líneas de comandos ni redireccionamiento de puertos? Haz clic aquí para ver los planes instantáneos de Hytale de Grassy Hosting y conectarte en 60 segundos).

Requisitos previos: Lo que necesitas

Antes de empezar, asegúrate de que tu hardware esté a la altura. Hytale es más exigente que Minecraft Bedrock o Java en ciertos aspectos, especialmente en cuanto a velocidad de CPU y entornos Java modernos.

  • SO: Windows 10/11 (64 bits) o Linux (Ubuntu/Debian 64 bits).
  • Java: Java 25 es estrictamente necesario. Las versiones anteriores (Java 8, 17 o 21) no funcionarán.
  • RAM: Mínimo 4 GB (para menos de 4 jugadores), recomendado 8 GB o más.
  • Red: Debe poder abrir el puerto UDP 5520.

Paso 1: Instalar Java 25

Hytale se ejecuta en un contenedor de motor muy moderno que requiere Java 25.

  1. Descarga OpenJDK 25 (recomendamos las compilaciones Eclipse Adoptium/Temurin).
  2. Instálalo y asegúrate de marcar la casilla "Establecer la variable JAVA_HOME" durante la instalación. 3. Verifícalo abriendo el símbolo del sistema (CMD) o la Terminal y escribiendo: java -version Si no indica "versión 25", el servidor se bloqueará inmediatamente.

Paso 2: Obtener los archivos del servidor

Hay dos maneras de obtener los archivos oficiales del servidor:

Opción A: A través del lanzador de Hytale (más fácil para principiantes)

Si tienes el juego, abre el lanzador de Hytale. Ve a Configuración -> Instalación y busca el directorio Archivos del servidor. Puedes copiar la carpeta Servidor y Assets.zip desde allí a una nueva carpeta en tu escritorio.

Opción B: CLI de Hytale Downloader (Ideal para Linux/VPS)

Para un entorno dedicado real (como un VPS de Grassy Hosting), usa la herramienta CLI oficial:

  1. Descarga hytale-downloader.zip del sitio web oficial de Hytale. 2. Ejecuta el siguiente comando para obtener los archivos más recientes: ./hytale-downloader -download-path server_files

Paso 3: Primer lanzamiento y autenticación (paso crucial)

Aquí es donde Hytale se diferencia de los juegos anteriores. No puedes simplemente ejecutar el servidor; debes autenticarlo con tu cuenta de Hytale.

  1. Crea un script de inicio (start.bat para Windows o start.sh para Linux) con el siguiente código: java -Xms4G -Xmx4G -jar HytaleServer.jar --assets Assets.zip
  2. Ejecuta el script. El servidor se iniciará y luego se pausará, solicitando autenticación.
  3. Revisa la consola. Te proporcionará una URL y un código.
  4. Ve a esa URL en tu navegador web, inicia sesión en tu cuenta de Hytale e introduce el código.
  5. Una vez autorizado, la consola mostrará el mensaje "¡Autenticación exitosa!" y el servidor terminará de cargar.

Paso 4: Configuración de red

Hytale utiliza un nuevo protocolo de red llamado QUIC (sobre UDP). No utiliza TCP para jugar.

  1. Redireccionamiento de puertos: Inicia sesión en tu router y redirecciona el puerto 5520 (UDP) a la IP local de tu ordenador.
  2. Firewall: Asegúrate de que el Firewall de Windows o ufw (Linux) permita el tráfico en UDP 5520. Nota: Si tu hosting es Grassy Hosting, este paso está automatizado. Nuestro panel gestiona el redireccionamiento de puertos por ti.

Paso 5: Configuración del servidor

Una vez que el servidor se ejecuta una vez, genera varios archivos JSON. El más importante es config.json. Ábrelo con un editor de texto para modificar:

  • "display_name": El nombre que se muestra en el navegador del servidor.
  • "max_players": Limita este valor según tu RAM (aprox. 1 GB de RAM por cada 2-3 jugadores).
  • "view_distance": El valor predeterminado suele ser alto. Reduce esto a 12 o 16 si experimentas lag.

Omite la configuración: Aloja con Grassy Hosting

¿Te parece un dolor de cabeza la idea de editar archivos JSON, redireccionar puertos UDP e instalar Java 25? En Grassy Hosting, hemos creado un panel Hytale personalizado que se encarga de todo por ti.

  • Configuración instantánea: Tu servidor estará online 60 segundos después del pago.
  • Actualizaciones con un solo clic: Olvídate de la compatibilidad de versiones.
  • Protección DDoS: Filtramos el tráfico para que tu comunidad se mantenga segura.
  • Soporte 24/7: Nuestro equipo conoce Hytale al dedillo.

Inicia tu servidor aquí